Moving to the beat of the music, he begins to understand the true meaning of ohana and her place in the family he has found.